VEASY решили рассказать и показать, кто говорит голосами любимых героев как детей так и взрослых в детской программе «Спокойной ночи, малыши!».
Впервые выпуск любимой и доброй программы советских и современных детей вышел в 1964 году. За эти 55 лет, конечно же, сменилось множество актеров озвучивающих персонажей так и ведущие.
Лица этих актеров многие ни разу так и не видели. Первых создателей любимых героев Фили и Хрюши – Григория Толчинского и Натальи Державиной, к сожалению уже нет с нами.
После этого на роль озвучивания Фили был принят актер кукольного театра Игорь Голуненко, а по сей день Хрюша говорит голосом Оксаны Чабанюк, уже 17 лет.
Добрый зайчонок Степашка говорит голосом Натальи Голубенцевой с 1971 года.
Мудрая Каркуша голосом Галины Марченко. За это время актриса сменила множество персонажей, но вот уже 15 лет бессменно озвучивает ворону.
Филя появился в эфире в 1968 году, а с середины 90-х говорит голосом Сергея Григорьева, в 2013 году его сменил актер Андрей Нечаев.
За все годы выпуска доброй передачи герои меняли свои костюмы и облики много раз, например Хрюша – 5, Степашка – 10, Каркуша – 3. Примерно вес игрушек достигает 2-3 кг. Также редакторы не однократно предоставляли возможность самим детям из разных уголков страны принять участие в создании образа экранного персонажа.
Интересным фактом является то, что Галина, которая озвучивает Каркушу, в этом году отметила 82 года, а Наталья (Степашка) – 77 лет. По словам актрис, они чувствуют себя моложе своих лет, ведь работа доставляет им огромное удовольствие, практически на протяжении всей жизни они играют в куклы.
Мастер озвучивания Наталья Чабанюк стала озвучивать Хрюшу с 2002 года, сейчас ей 47 лет.
Актерам приходиться нелегко во время съемок ведь, как известно, они находятся под столом, чтобы незаметно управлять куклой, а еще в этот момент говорить голосом ребенка. Актерам, озвучивающим персонажей заранее пишут текст, чтобы деткам было несложно воспринимать речь, иногда актеры меняют текст прямо в эфире.
Актеры регулярно со своими персонажами выезжают в детские дома, больницы, где дают бесплатные представления. Герои признавались, что их часто узнают на улице, в частности взрослые люди и благодарят их за подаренное счастливое детство, а также дарят игрушки, поэтом квартиры актеров переполнены хрюшами и каркушами. А еще с недавнего времени кукол стали менять каждые три года, поэтому актеры на память игрушки забирают себе.
